In breve: i tipi di sepoltura si distinguono soprattutto per tre aspetti – se il nome viene indicato, se i familiari possono essere presenti e se resta un luogo da visitare. Il prezzo segue queste decisioni, non le precede.
La confusione più frequente riguarda «anonima» e «silenziosa». Una sepoltura silenziosa non è anonima: la tomba porta un nome e i familiari sono presenti – semplicemente non si tiene una cerimonia pubblica. Chi le equipara decide contro la propria intenzione.
I tipi di sepoltura a confronto
| Tipo di sepoltura | Prezzo in NRW | Nome sulla tomba | Familiari presenti | Luogo visitabile | Manutenzione |
|---|---|---|---|---|---|
| Sepoltura anonima dell'urna | da 2.300 € | no | no | solo il campo comune | nessuna |
| Sepoltura semi-anonima | secondo la città | su una targa collettiva | di solito sì | sì, la targa | nessuna |
| Sepoltura silenziosa | 2.900 € | sì | sì, in cerchia ristretta | sì | secondo il tipo di tomba |
| Sepoltura anonima in terra | 4.030 € | no | no | solo il campo comune | nessuna |
| Sepoltura al bosco | da ca. 3.000 € | di solito una targhetta | sì | sì, l'albero | nessuna |
| Sepoltura in mare | da ca. 2.500 € | no | su richiesta a bordo | solo le coordinate | nessuna |
| Tomba a urna classica | da ca. 3.500 € | sì | sì | sì | a cura dei familiari |
I prezzi di sepoltura anonima, silenziosa e in terra sono i nostri prezzi in NRW; a Bonn, Düsseldorf, Duisburg e Krefeld la sepoltura anonima dell'urna parte più in alto perché le tasse comunali sono più elevate. Gli altri valori sono forbici di mercato indicative. Al 31.08.2026.
I tipi nel dettaglio
Sepoltura anonima dell'urna
Sepoltura in un campo comune senza alcun contrassegno. Il punto esatto non viene comunicato. Prezzo in NRW: da 2.300 €.
Sepoltura semi-anonima
La tomba resta senza contrassegno, ma il nome compare su una stele collettiva. Non tutte le città la offrono.
Sepoltura silenziosa
Non è una tomba anonima, bensì una sepoltura senza cerimonia pubblica. Prezzo: 2.900 €.
Sepoltura anonima in terra
Senza cremazione. In NRW disponibile solo a Oberhausen. Prezzo: 4.030 €.
Sepoltura al bosco
L'urna viene deposta ai piedi di un albero in un bosco cimiteriale. Di norma con targhetta.
Sepoltura in mare
Le ceneri in un'urna solubile. Non parte dalla NRW ma dalla costa.
Tomba a urna classica
Tomba propria con lapide. La cura per l'intero periodo di riposo spetta ai familiari.
Tre domande che reggono la decisione
Deve restare un luogo dove tornare? È la domanda più importante e riguarda i superstiti, non il defunto. Una tomba anonima non può poi diventare una tomba con nome. Nel dubbio guardate alla variante semi-anonima: costa poco di più e lascia un nome su una targa collettiva.
Chi deve essere presente al commiato? Nella sepoltura anonima avviene senza familiari. Chi non lo desidera ma non vuole neppure una grande cerimonia sceglie la sepoltura silenziosa.
Chi curerà la tomba? Il timore di gravare i familiari con vent'anni di manutenzione è una delle ragioni più frequenti della scelta anonima. È fondato – ma anche le tombe comuni senza manutenzione, con il nome, risolvono lo stesso problema.
Che cosa dice la legge
Ai sensi del § 12 comma 1 BestG NRW il tipo e il luogo della sepoltura seguono, per quanto possibile, la volontà della persona defunta. Se la volontà non è nota, decidono i familiari nell'ordine del § 8 comma 1 BestG NRW. Chi desidera una sepoltura anonima dovrebbe metterlo per iscritto: alcune città richiedono espressamente una disposizione scritta del defunto.
In Germania vige inoltre l'obbligo cimiteriale: le ceneri devono essere deposte in un'area autorizzata. Portare l'urna a casa non è consentito.
E le tasse comunali?
Qualunque sia la forma scelta, sorgono tasse cimiteriali comunali. In NRW variano notevolmente – da 758 € a Wuppertal a 2.504 € a Duisburg per lo stesso tipo di tomba anonima. Tutte e dodici le città sono nell'indice delle tariffe NRW.
Se la città in sé non conta, si veda la sepoltura anonima vicino a 1.790 €.
