باختصار: مقابل 1.790 يورو ننفّذ الدفن المجهول للجرة بالكامل، بما في ذلك جميع الرسوم البلدية. الفارق الوحيد عن عرضنا القياسي: نحن من يختار المقبرة – إحدى مدن الولاية ذات الرسوم المنخفضة، على مسافة ساعتين بالسيارة كحد أقصى من محل الإقامة الأخير.
الفارق عن السعر ابتداءً من 2.300 يورو لا يعود إلى خدمات أقل، بل إلى المدينة. الرسوم البلدية لنفس نوع القبر تتراوح بين 758 و2.504 يورو في ولاية شمال الراين-وستفاليا – انظروا مؤشر الرسوم. من يتحلى بالمرونة بشأن المدينة يدفع أقل.
في أي المقابر ندفن
- دورتموند – 820 يورو رسوم بلدية، حرق الجثمان مشمول
- فوبرتال – 758 يورو زائد حرق الجثمان
- مونشنغلادباخ – 977 يورو زائد حرق الجثمان
- أوبرهاوزن – 1.211 يورو زائد حرق الجثمان
يعتمد الاختيار على محل الإقامة وعلى التوافر. تعرفون المقبرة المحددة قبل توقيع العقد لا بعده. وإذا لم يناسبكم المكان المقترح فلا تخسرون شيئًا: يبقى العرض القياسي في مدينتكم متاحًا.
ماذا تعني ساعتان عمليًا
ولاية شمال الراين-وستفاليا كثيفة السكان. من منطقة الرور تبعد دورتموند عادةً أقل من 45 دقيقة، ومن كولونيا نحو ساعة، ومن بون نحو ساعة ونصف. الساعتان هما الحد الأقصى لا القاعدة. ساحة الذكرى مفتوحة للجميع ويمكنكم زيارتها في أي وقت، وإن كان الموضع الدقيق – كما في كل دفن مجهول – غير مُعلَّم.
ما الذي يشمله مبلغ 1.790 يورو
- النقل والاستلام على مدار الساعة
- تابوت الحرق والكفن والعناية الصحية
- حرق الجثمان في محرقة معتمدة
- الجرة الخاصة بالدفن
- جميع رسوم المقبرة في مدينة الدفن
- جميع المعاملات: شهادات الوفاة وإلغاء التسجيلات والإجراءات الرسمية
- الدفن في الساحة الجماعية المجهولة
لا يشمل السعر – كما في كل دفن مجهول – مراسم مع خطيب، وزينة الزهور فوق الضروري، والنعي، وشاهد قبر لاحق.
لمن يناسب ولمن لا يناسب
يناسب إذا كانت رغبة المتوفى دفنًا مجهولًا ولم تكن المدينة مهمة؛ وإذا كانت الإمكانات محدودة؛ وإذا لم يكن أحد سيزور القبر بانتظام على أي حال.
لا يناسب إذا كانت مقبرة بعينها مهمة – لأن أقارب يرقدون فيها – أو إذا احتاجت الأسرة إلى مكان قريب. عندئذ يكون العرض القياسي هو الخيار الصحيح، ولو كان أغلى.
إذا تعذّر حتى هذا
عندئذ لا يكون الحل عرضًا أرخص، بل تقديم طلب إلى مكتب الشؤون الاجتماعية. وفق المادة 74 من الكتاب الثاني عشر للقانون الاجتماعي تُتحمَّل التكاليف الضرورية متى تعذّر مطالبة الملزمين بها. تحدثوا إلينا قبل التوقيع على أي شيء.


